Otros proyectos‎ > ‎

II Festival Internacional Poesia Moncayo


13 de septiembre de 2003: Monasterio de Veruela 

El II Festival tiene el propósito de continuar propiciando un espacio para la Poesía y dejar constancia de su interculturalidad. Con la presencia de poetas procedentes de todas la Comunidades del estado español y un importante número de extranjeros.

Festival que aspira a permanecer como un encuentro que cada año congregue a poetas de diversas lenguas, de diversas nacionalidades, de diversas culturas, con el objetivo de evidenciar la cada más más patente y progresiva difuminación de las fronteras sociales y culturales que propicien la convivencia idiomática y el intercambio no ya solo de formas de pensar, sino de maneras de sentir, dando cabida a una intercomunicación fundada en las emociones, expresada a través de un género para ello óptimo como es la Poesía. Poesía al servicio de la unificación de las emociones poéticas frente al intento de uniformar su forma de expresión. Con el Festival, la poesía regresa a sus orígenes con una vuelta a la oralidad, de modo que el lector de poesía da lugar al oyente de poesía, en beneficio de su comprensión, familiarizándose así con las distintas lenguas de expresión.

Una propuesta que constata, por el éxito del I Festival, la necesidad de fomentar nuevos modos de encauzamiento de manifestaciones literarias fundadas en el buen entendimiento, en la tolerancia y en el intercambio de experiencias que provienen de una diversidad que ha de mantener sus signos identificadores.


Trinidad Ruiz Marcellán y Marcelo Reyes


Programa

13 de Septiembre

Trasmoz

16.30 h.
  • GAITEROS DEL SOMONTANO

17.00 h
  • LA MONCAÍNA. Banda de Música. En el Claustro.
  • EL ACEBO DEL MONCAYO. Teatro

17.30 h
  • Presentación del FESTIVAL
  • CORAL TURIASONENSE. En la Iglesia

18.00 h
  • ANA ALCARAZ. de la Comarca del Moncayo
  • JOSÉ AGOSTINHO BAPTISTA. Portugués
  • SUSANA BARQUÍN catalán de la Franja
  • JOAQUÍN CARBONELL Poeta Cantante
  • ANCHEL CONTE Fabla aragonesa
  • MIGUEL ÁNGEL CUEVAS Valenciano
  • DIEGO LAINES  Músico, Clarinete
  • HANS LEOPOLD DAVI Suizo Alemán
  • MIGUEL ÁNXO FERNÁN-VELLO Gallego
  • JOSÉ ANTONIO LABORDETA Poeta Cantante
  • MANUEL M. FOREGA  Guadalajara
  • LUISA GÓMEZ GASCÓN  de la Comarca del Moncayo
  • ELENA ARTIACH Danza
  • ÁNGEL GUINDA poeta aeragonés
  • GERARDO MARKULETA Euskadi
  • ÁNGEL PETISME Poeta cantante
  • RADA PANCKOWSKA Búlgara
  • MIRIAM REYES  gallega en Zaragoza
  • ORQUESTA DE PÚAS DEL CONSERVATORIO DE TARAZONA
  • ALFREDO SALDAÑA Toledo
  • JOSÉ VIALE MOUTINHO Portugués
  • GABRIEL SOPEÑA Poeta Cantante
  • VERGILIO ALBERTO VIEIRA Portugués
  • KARLOS&KARLA

20.30 h
  • VOCAL TEMPO Cubanos
21.00 h
  • GAITEROS DEL SOMONTANO




Como llegar



Alojamiento


Poetas


Actuaciones

  • Banda La Moncaína
  • Coral Turiasonense
  • Gaiteros de Tarazona y Somontano del Moncayo
  • Diego Lainez
  • Karlos & Karla
  • Rubén Cárdenas
  • Elena Artiach
  • Voc al  Tempo
  • Orquesta de púas del Conservatorio de Tarazona
  • Ingrid Magriñá
  • Piluca Molero
  • Yago de Mateo

Presentador

  • Miguel Mena

Pregonero

  • Antonio Domínguez

Lectura

  • Geraldine HILL
  • Ana ESTEBAN
  • Estrel MARCO
  • Lourdes ECED




Organiza


Patrocinan


Plan de Fomento de la Lectura

Diputación Provincial de Zaragoza










Colaboran

Casa del Traductor
 Acebo del Moncayo
 La Colodra